ฉลาดจริง ๆ นะเรา! Meta พัฒนา AI แปลภาษาล่าสุดมั่นใจแปลได้เข้าใจแบบมีคุณภาพถึง 200 ภาษาแล้ว!
519 VIEWS
July 10, 2022
news
ฉลาดจริง ๆ นะเรา! Meta พัฒนา AI แปลภาษาล่าสุดมั่นใจแปลได้เข้าใจแบบมีคุณภาพถึง 200 ภาษาแล้ว!
ปัจจุบันมีการใช้ภาษามากกว่า 7,000 ภาษาบนโลกใบนี้ และดูเหมือนว่า Meta ต้องการจะเข้าใจพวกเขาทั้งหมด เมื่อ 6 เดือนที่แล้ว บริษัทได้เปิดตัวโครงการ No Language Left Behind (NLLB) ที่มีความทะเยอทะยาน โดยฝึก AI ให้แปลระหว่างภาษาต่างๆ มากมายได้อย่างราบรื่นโดยไม่ต้องผ่านภาษาอังกฤษก่อน เมื่อวันพุธที่ผ่านมา บริษัทได้ประกาศความสำเร็จครั้งใหญ่ครั้งแรกในชื่อ NLLB-200 มันคือโมเดล AI ที่สามารถพูดได้ 200 ภาษา รวมถึงภาษาถิ่นที่มีผู้ใช้ไม่มากจำนวนหนึ่งจากทั่วเอเชียและแอฟริกา เช่น ลาวและกัมบะ
"แปลได้ทั้งภาษาทางการและภาษาท้องถิ่นที่มีความยากสูง"
ตามบล็อกโพสต์วันพุธจากบริษัท NLLB-200 สามารถแปลภาษาในกลุ่มชนแอฟริกันได้ 55 ภาษาด้วย "ผลลัพธ์คุณภาพสูง" Meta กล่าวถึงประสิทธิภาพของโมเดลในเกณฑ์มาตรฐาน FLORES-101 ว่าเหนือกว่ารุ่นที่ทันสมัยที่มีอยู่โดยเฉลี่ย 44 เปอร์เซ็นต์ และมากถึง 70 เปอร์เซ็นต์สำหรับภาษาถิ่นแอฟริกันและอินเดีย
"ถ้าแปลเฉย ๆ ในรูปประโยคคงเป็นเรื่องง่ายแต่เพิ่มความท้าทายต้องแปลในระดับที่เรียกว่ามีคุณภาพ"
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่เป็นความท้าทายที่สำคัญต่อแบบจำลองภาษา AI คือระบบการแปลเหล่านี้อาศัยข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่คัดลอกมาจากอินเทอร์เน็ตเพื่อฝึกฝน ซึ่งมันจะยากขึ้นมากหากคุณกำลังมองหาเนื้อหาที่มีคุณภาพ
เช่นเดียวกับโปรแกรม AI อื่นๆ ที่ประชาสัมพันธ์ต่อสาธารณะ Meta ได้ตัดสินใจที่จะโอเพ่นซอร์ส NLLB-200 และมอบเงินช่วยเหลือ $200,000 แก่องค์กรไม่แสวงหากำไรเพื่อพัฒนาแอปพลิเคชันในโลกแห่งความเป็นจริงสำหรับเทคโนโลยี แอพพลิเคชั่นเช่น Facebook News Feed หรือ Instagram เป็นต้น
Niponpan Sasidhorn
Tag Cloud
Related Links
![AI มาถึงแล้ว! บริษัทการแพทย์เริ่มนำเอา AI เข้ามาช่วยในการทดลองพัฒนายาชนิดใหม่ | H3cHub](https://h3creation.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/h3c_blog/AI-pharma/Ienp9qTK5XKye0lrLA2FhAOmxkJ4tLtb6sTh.png)
![เอาไปใช้สอน AI ก็ไม่ได้! New York Times ฟ้อง OpenAI และ Microsoft ฐานละเมิดลิขสิทธิ์ | H3cHub](https://h3creation.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/h3c_blog/NYT-ai-copyright/yaOVzYWn4hp4HtKz1zy40afu1bpaT5HW9Dr8.png)
![เริ่มทดสอบ AI ในการ Gen art สำหรับ Animation อย่างเสถียรเพื่อพัฒนาผลงานและทุ่นเวลามนุษย์! | H3cHub](https://h3creation.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/h3c_blog/Test-Ai-gen-art/ox0I4LpmBpJ4Jn7Za4OxbjZRvNT4uUfxj0zF.png)
![[บทความ] สมองมนุษย์เราพัฒนาอย่างไร และนั่นแหละคือคำตอบของการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์ในอนาคต | H3cHub](https://h3creation.s3.amazonaws.com/h3c_blog/ai-and-human-brain/s1qNvTkWQwrHZ9EQvkGKY2rcwm75pej2K7kO.png)
![เดี๋ยวนี้ AI จัดให้หมดครับ! Google เผย Ai สำหรับช่วยเขียนเมลใน Gmail เพื่อช่วยจัดการการส่งเมลให้ง่ายขึ้น | H3cHub](https://h3creation.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/h3c_blog/Google-ai-write-email/o9TZc2Tuz51PuBRBjKgLfYTFjoDfKbchRTRA.png)